Rikwar wrote :
23:59:00 n'est pas tout a fait minuit 'Squeeky' il reste un centième de seconde pour être a 0:00.00 'minuit'
Rikwar, I am very aware that the time which DiTo posted was not exactly midnight. I'm just wondering why she chose such a time right at the end of Bastille Day!
Traduction 1:
Rikwar, je suis très conscient que le temps que DiTo n'a pas posté était exactement le minuit. Je me demande juste pourquoi elle a choisi un tel temps juste à la fin de Jour de Bastille !
Traduction 2:
Rikwar, je suis très conscient que le temps qui Dito posté n'était pas exactement à minuit. Je me demande pourquoi elle a choisi un tel droit de temps à la fin de la fête nationale!