New game German translation

here, you can speak about shark's games. (comment, need help...)

Re: New game German translation

Postby jissou » Sun, 11Dec04 09:58

ok bien reçu, pour les différentes traduction, il y a surement des possibilités pour les faire traduire dans les langues de ton choix pourquoi ne pas créer une rubrique sur le jeu que tu fais comme cela tu donne des nouvelles de ton avancement et en plus tu peux toujours lancer des messages assez rapidement pour trouver des traducteurs et pas au dernier moment et ne pas pouvoir trouver tous ce que tu voulais, si je te lance cette idée c'est que je pense que ce sera un confort pour toi plus de question sur l'avancement de ton jeu sur tous les topics c'est toujours une question qui reviens en permanence

bonne continuation et merci pour tes jeux et toutes les petites idées de ton site j'aime beaucoup et à ton équipe sur le forum qui fait un travail énorme. [img]images/icones/icon13.gif[/img]
User avatar
jissou
great white shark
 
Posts: 40
Joined: Sun, 11May01 21:13
Location: france
sex: Masculine

Re: New game German translation

Postby jissou » Wed, 11Dec07 20:12

À quand ton nouveau jeu dans la private box pour savoir si je dois renouveler mon abonnement
User avatar
jissou
great white shark
 
Posts: 40
Joined: Sun, 11May01 21:13
Location: france
sex: Masculine

Re: New game German translation

Postby shark » Wed, 11Dec07 21:30

Allez, une exclu en Français. C'est une question de jours... (peut être d'heures)...
User avatar
shark
Site Admin
 
Posts: 4274
Joined: Thu, 06Jul27 23:00
Location: France, Provence
sex: Masculine

Re: New game German translation

Postby jissou » Wed, 11Dec07 23:40

bonne nouvelle même très [img]images/icones/icon15.gif[/img] [img]images/icones/icon15.gif[/img] [img]images/icones/icon15.gif[/img] [img]images/icones/icon15.gif[/img] [img]images/icones/icon15.gif[/img] bonne
User avatar
jissou
great white shark
 
Posts: 40
Joined: Sun, 11May01 21:13
Location: france
sex: Masculine

Re: New game German translation

Postby eskina » Sun, 11Dec11 12:24

Dear Shark's new play "The junglecall" has been translated into Italian?
eskina
sirens hunter
 
Posts: 24
Joined: Wed, 11May04 13:20

Re: New game German translation

Postby Squeeky » Sun, 11Dec11 13:18

Shark?
Do we leave a note that "The Jungle call" is done, we lock it or merely delete?

I think you indicated to someone that you have handled all translations that you can. True? Then this thread could pester us for a bit.
Squeaky is clean, I'm just a tad messy!
User avatar
Squeeky
Spirit of the oceans
 
Posts: 4169
Joined: Mon, 08Jan07 00:00
Location: Australia
sex: Masculine

Re: New game German translation

Postby shark » Sun, 11Dec11 15:08

I had several proposals for a Spanish translation and I gave the link towards the "work page" you know, but currently, no one provided a text. I think they wanted just to play the game.....
User avatar
shark
Site Admin
 
Posts: 4274
Joined: Thu, 06Jul27 23:00
Location: France, Provence
sex: Masculine

Re: New game German translation

Postby NaughtyButNice » Mon, 11Dec12 15:43

I speak fluently german and also could help for any german translations without problems,
i also can help with translations to other languages
Dans le Love Game ?
NaughtyButNice
great white shark
 
Posts: 52
Joined: Mon, 11Dec12 15:21
sex: Female

Re: New game German translation

Postby Guru GHantal » Thu, 11Dec15 07:36

Can anyone please tell me how to create shark games?? What tools are required?????
Guru GHantal
Pilot fish
 
Posts: 2
Joined: Thu, 09Sep17 23:00

Re: New game German translation

Postby Squeeky » Thu, 11Dec15 07:57

Guru GHantal wrote:Can anyone please tell me how to create shark games?? What tools are required?????

Oh dear! This is in the wrong forum but I don't have the time to PM or move this appropriately.
Guru GHantal might you first look at what is in projects, there are programs that have been used by Shark and others mentioned there.
Squeaky is clean, I'm just a tad messy!
User avatar
Squeeky
Spirit of the oceans
 
Posts: 4169
Joined: Mon, 08Jan07 00:00
Location: Australia
sex: Masculine

Re: New game German translation

Postby McIntoh » Sun, 11Dec18 06:00

Hello shark, are you still in need of a spanish translator? I could offer myself to help you since i'm from Venezuela, so my spanish it's technically native. Anyway, ill be over here, if ya' need me send me a pm fella!
McIntoh
Pilot fish
 
Posts: 1
Joined: Mon, 11May30 20:08
sex: Masculine

Re: New game German translation

Postby Dolphin-BR » Wed, 12Jan04 20:29

Hi Shark, I understand that the number of languages the game should be translated to is limited. But if you need a translator from English to Portuguese, I believe I can help you. Just let me know and I'd be really happy to give something back to the site that has given me timeless moments of fun!
User avatar
Dolphin-BR
star of the reef
 
Posts: 250
Joined: Fri, 09Nov27 00:00
sex: Masculine

Previous

Return to Shark's games

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 14 guests

eXTReMe Tracker