Josefus wrote:Ich werde zukünftig auch keine Google-Übersetzungen mehr machen. Das führt nur zu noch größeren Problemen.
Ich weiss, dass selbst die Übersetzung viel, vile Arbeit bedeutet. Ich bedanke mich immer wieder bei den Usern, die sich die Mühe machen die Spiele zu übersetzen. Fordern kann ich es nicht. Und einen Ausweg aus diesem Dilema habe ich auch nicht.
Schlussfolgerung: Zukünftige Spiele sind wieder in deutscher Sprache.!
Ich würde mir kine Sorge diesbezüglich machen, wenn der Markt da ist, wird er bedient.
Ich bin eine unglaublich technische null, aber ich würde gerne wissen, wie genau man deine Spiele ins Englische überstetzen kann, ich würde die nämlich wirklich gerne machen.
I'm a complete nut xonsidering these technical things, so i'd love to know how you can translate a game, so I could get to start translating.