Re: Translating RfJ
Posted: Tue, 16Feb16 01:21
Are you sure Marco used AC for the translation? Maybe he started doing it using a text editor then switched to AC at a later point and somehow along the way things got mucked up? A few posts earlier he said something to the effect of not being able to use AC in the beginning and later, after your urging, he took a second look. At least that's how I interpreted the events.
Anyway, from your description it seems that the text is salvageable - a bit of search-and-replace magic should do it. If you haven't already fixed the pages and you don't want to spend too much time on it, I could look into it tomorrow. (If you send me the files.)
Anyway, from your description it seems that the text is salvageable - a bit of search-and-replace magic should do it. If you haven't already fixed the pages and you don't want to spend too much time on it, I could look into it tomorrow. (If you send me the files.)