Many English speakers would love to play to Serge's games, but unfortunatly, French is not the most common language in this communauty.
I have some free time this summer and why not doing something special to celebrate that?
So I will translate "Ma prof de maths" (My Maths teacher) but I need some help in order to achieve a proper translation. For me, this will be a good exercise to increase my English sentences making skill. I have to admit that I'm not the greatest dude even when we talk to make proper English sentences, so it's why I need someone to correct step by step my translation. I say step by step because the game is quite long (easily more than 10000 lines of text).
I'm looking for someone motivated, and if possible a native English speaker (for obvious reasons...).
This project will be quite long and difficult, so please, have a look to the French version of this game in order to know what is the challenge before to take your decision.
If you are interested, please feel free to send me a PM if you need extra details about this project.
UPDATE:
DEMO 2 >>>> http://www.mediafire.com/file/gt65buado520db7/My_Math_Teacher_Eng_Demo2.taf
I completely forgot to add an essential information... You need Adrift 4 if you want to play... Sorry, my bad...