Lagoon Forums: F.A.Q. - Frequently Asked Questions

[Graen]

Here is a list of some of the most often asked questions we see here at the Lagoon. Please read over these and make sure you don't ask these questions. All the questions are answered here to the best of the Lagoon Staff's abilities. Asking these questions in the forum may lead to the suspension (temporary or permanent) of your account.

Why does my registration lapse after a few days?

• In an effort to quell spam posts we’ve added a requirement that all new members post within 24 hours of registering. Those that don’t will lose their membership. The details of that requirement may be found in this thread,
  New rule - Mandatory introduction for new members.

Where can I find a certain game by a certain artist?

• The Lagoon Board is backed by a powerful search engine that you can find at the top of the forum. Please use it first to look for specific games and artists before creating a new post asking for help.

I'm stuck and need help with a game, where can I find answers?

• More often than not, your question not only has been asked, but also answered. We have a dedicated section of the forums for "Hints & Walkthroughs" that we encourage all our members to participate in, as well as a powerful search engine that you can find at the top of the forum.
  Do NOT solicit Staff Members for answers or clues through the Private Messaging system.

Why can't I create a new topic?

• All Newly Registered Users are forbidden from creating new topics. To become a Registered User, you must post at least 5 replies. This rule is to prevent SPAMMERS from posting new topics. Please note, that SPAMMING replies to become a Registered User, may get you banned from the forums.

Someone is SPAMMING in the forums, what should I do?

• Do NOT reply to, or quote, their message, that will only lead to confusion when the Spam is removed from the boards. Instead, if you wish to help the the Lagoon Staff, please click on the exclamation icon in the upper right corner of the Spammer's post to notify the Moderation Team that there is an issue with the post. We try to resolve any issues as soon as we become aware of them.

When is Shark's next game going to come out?

• When it's done. Shark can only dedicate so much of his time to creating his games, and while he appreciates your feedback, no amount of begging is going to make him work faster. We’ve added a thread where Shark discusses his progress. You can read his latest post here, next game?

When will the next episode of "Milly" or "Tam & Nat" come out?

• Like Shark, the artists RKShooter, JimmyJohn and all the others who provide content to the Contributions page have their own personal lives that they must attend to first. While they do appreciate your enthusiasm for their work, they will only publish their work when they feel it is ready.

This game requires a password/membership to play, can someone provide the information?

• Unless the author of the game in question explicitly offers a password or account to the public, the sharing private information is strictly forbidden, to protect intellectual and personal property, and will result in the suspension of your account here.

Why can't I download games from the Priv-Box?

• To prevent the distribution of premium content, all games in the Priv-Box must be played from the web-browser. When a game is offered for free it will then be available to all for download.

When will "Amanda's Therapy" be available for free?

• Certain games are done as a collaboration between multiple parties, and until all parties agree that the game should be offered for free, it will remain as a premium title.

The above topic was edited 23 September 2014 to reflect changes made since it's original posting.

[luke]

Voici une liste des questions les plus fréquemment posées dans le Lagon. Merci de les lire avant de les poser une fois de plus. L'équipe du Lagon fait de son mieux pour répondre à toutes les questions, et se réserve le droit de suspendre votre compte de manière temporaire ou permanente si vous persistez à poser de telles questions.

Pourquoi mon enregistrement expire après quelques jours ?

• Dans le but de diminuer le nombre de spammeurs, nous avons ajouté une règle qui impose à tout nouveau membre de créer un message dans les 24 heures qui suivent son enregistrement. Ceux qui ne le font pas perdent leur compte. Le détail de cette nouvelle règle se trouve dans ce fil Nouvelle règle. Introduction obligatoire pour les nouveaux membres (New rule. Mandatory introduction for new members

Où puis-je trouver tel jeu de tel créateur ?

• Le forum du Lagon contient un outil de recherche puissant que vous pouvez trouver en haut de l'écran. Merci de commencer par l'utiliser pour chercher des jeux ou des artistes précis avant de créer un nouveau message pour demander de l'aide.

Je suis coincé et j'ai besoin d'aide sur un jeu, où puis-je trouver des réponses ?

• Bien souvent, votre question a non seulement été posée, mais la réponse a été également fournie. Nous avons aussi dédié une section du forum aux "indices et solutions (Hints & Walkthroughs)" à laquelle tous les membres sont invités à participer. Vous pouvez aussi utiliser l'outil de recherche indiqué au point précédent.
  Merci de NE PAS solliciter les Membres du Team via le système de Messages Privés pour des réponses ou des indices.

Pourquoi je ne peux pas créer de nouveau sujet ?

• Les Nouveaux Utilisateurs enregistrés n’ont pas le droit de créer de nouveaux sujets. Pour devenir un Utilisateur Enregistré, vous devez avoir écrit au moins 5 messages dans des discussions en cours. Cette règle vise à interdire aux SPAMMEURS de créer de nouveaux sujets. Veuillez noter que créer des réponses POURRIEL pour devenir un Utilisateur Enregistré vous expose à un banissement du forum.

Quelqu’un crée des POURRIELS sur un forum, qu’est-ce que je peux faire ?

• Ne répondez pas et ne citez pas ce message : une fois le pourriel supprimé, les messages restant pourraient entraîner une certaine confusion dans les discussions. A la place, si vous souhaitez aider l’équipe du Lagon, cliquez sur l’icone avec un point d’exclamation dans le coin supérieur droit du pourriel pour avertir les Modérateurs qu’il y a un souci avec le message. Ils essaieront de le traiter dans les meilleurs délais.

Quand sortira le prochain jeu de Shark ?

• Quand il sera prêt !!! Shark ne peut consacrer que son temps libre à la création de ses jeux. Autant il apprécie vos retours, autant vos supplications ne le feront pas travailler plus vite.

Quand sortira le prochain épisode de "Milly" ou "Tam & Nat" ?

• Comme Shark, leurs créateurs, RKShooter et JimmyJohn, ainsi que tous ceux qui fournissent du contenu pour les pages des Contributeurs, ont droit à une vie privée. Même s’ils apprécient certainement votre enthousiasme pour leur travail, ils ne le publieront que lorsqu'ils le jugeront prêt.

Pour jouer à tel jeu, il faut un mot de passe ou devenir membre. Quelqu’un peut me donner le mot de passe ou ses informations de connexion ?

• A moins que l’auteur de ce jeu ait explicitement offert le mot de passe ou un compte à tout le monde, le partage de ces informations est strictement interdit, dans le but de protéger la propriété intellectuelle et personnelle de l’auteur. Une telle pratique entrainera la suspension de votre compte sur le forum.

Pourquoi je ne peux pas télécharger un jeu de la "Priv-Box" ?

• Pour éviter la diffusion de ce contenu “premium”, les jeux de la “Priv-box” doivent être joués en ligne. Quand ils seront mis à disposition gratuitement, vous pourrez les télécharger.

Quand le jeu “Amanda's Therapy” sera disponible gratuitement ?

• Certains jeux sont développés en collaboration avec d’autres partenaires, et ne seront disponibles gratuitement que lorsque l’ensemble de ces partenaires seront d’accord pour le faire.

Dernière mise à jour le 24 septembre 2014.

[spitzertyp]

Hier ist eine Liste mit häufig gestellten Fragen. Bitte lies Dir die Liste durch, damit Du diese Fragen nicht auch stellst. Alle Fragen werden hier bestmöglich beantwortet. Wenn die hier aufgeführten Fragen trotzdem noch einmal gestellt werden sollten, kann das zu einer Sperrung (zeitlich begrenzt oder dauerhaft) Deines Accounts führen.

Warum verfällt meine Registrierung nach einigen Tagen?

• In unserem Bemühen, Spam-Postings zu verhindern, haben wir als neue Regel eingeführt, daß alle neuen Mitglieder innerhalb von 24 Stunden nach ihrer Registrierung einen Beitrag posten müssen. Diejenigen, die das nicht tun, verlieren ihre Mitgliedschaft. Erläuterungen zu dieser Regel können in folgendem Thread eingesehen werden:
  New rule - Mandatory introduction for new members.

Wo kann ich ein bestimmtes Spiel eines bestimmten Künstlers finden ?

• Das Lagoon-Board ist mit einer leistungsstarken Suchmaschine ausgestattet, welche Du in der Kopfleiste des Forums findest. Bitte benutze zuerst diese Suchmaschine, wenn Du ein bestimmtes Spiel oder einen bestimmten Künstler suchst, bevor Du einen neuen Beitrag mit der Bitte um Hilfe verfasst

Ich brauche Hilfe bei einem Spiel, wo finde ich die Lösungen ?

• Sehr häufig wurde Deine Frage nicht nur bereits gestellt, sondern auch beantwortet. Wir haben eigens einen dafür vorgesehenen Bereich im Forum, für "Hints & Walkthroughs", an dem wir alle Nutzer ermutigen wollen, sich zu beteiligen. Außerdem eine leistungsstarke Suchmaschine, die Du immer oben auf der Forumsseite findest.
  Belästige NICHT die Mitglieder des Teams und dränge sie NICHT zu Antworten oder Tipps per Privaten Nachrichten.

Warum kann ich kein neues Thema erstellen ?

• Allen Neu Registrierten Usern ist es verboten, neue Themen zu erstellen. Um ein Registrierter User zu werden, brauchst Du mindestens 5 Beiträge. Diese Regel ist da, um SPAMMER davon abzuhalten, neue Themen zu posten. Bitte beachte, dass SPAMMING verhindert, dass Du ein Registrierter User wirst, und möglicherweise zur Folge hat, daß Du von den Foren gebannt wirst.

Jemand spammt in den Foren, was soll ich tun ?

• Beanworte oder zitiere die Nachricht NICHT. Das stiftet nur Verwirrung, wenn der Spambeitrag von den Boards entfernt wird. Wenn Du stattdessen Hilfe von einem Lagoon-Moderator wünschst, klicke bitte auf den Ausrufezeichen-Icon, oben in der Ecke des Spam-Beitrages, um dem Moderation Team zu melden, dass ein Problem mit diesem Post vorliegt. Wir versuchen jedes Problem zu lösen, sobald wir auf es aufmerksam werden.

Wann erscheint das nächste Shark-Game ?

• Wenn es fertig ist. Shark kann nur eine begrenzte Zeit in seine Spielentwicklungen stecken, und obwohl er Dein Feedback schätzt, beschleunigen Bitten und Betteln und dauernde Nachfragen die Spieleentwicklung nicht. Wir haben einen Thread hinzugefügt, in dem Shark über die Fortschritte berichtet. Seinen letzten Beitrag zu dieser Diskussion findest Du hier, next game?

Wann erscheint der nächste Teil von "Milly" oder "Tam & Nat?

• Genau wie Shark haben auch die Künstler RKShooter, JimmyJohn und all die anderen, die Inhalte zur Verfügung stellen, ihren normalen Alltag, und dieser steht an erster Stelle. Obwohl sie Dein Feedback für ihre Arbeiten schätzen, werden diese erst veröffentlicht, wenn sie das Gefühl haben, dass es Zeit dafür ist.

Um ein Spiel zu spielen, benötige ich ein Passwort oder eine Mitgliedschaft. Kann mir das jemand besorgen ?

• Solange der Autor dieses Spiels nicht ausdrücklich im öffentlichen Bereich des Forums ein Passwort oder eine Mitgliedschaft anbietet, ist es ausdrücklich verboten, ein Passwort oder einen Account der Öffentlichkeit bekannt zu geben oder persönliche Zugangsdaten zu teilen, um geistiges und persönliches Eigentum zu schützen. Wer gegen dieses Verbot verstößt, dessen Account wird umgehend gelöscht.

Warum kann ich Spiele aus der Priv-Box nicht downloaden ?

• Um die Veröffentlichung und/oder Verbreitung von Premiuminhalt zu vermeiden, können alle Spiele in der Priv-Box nur in einem Web-Browser gespielt werden. Wenn ein Spiel kostenlos zur Verfügung gestellt wird, ist es möglich, dieses zu downloaden.

Wann wird "Amanda's Therapy" kostenlos zur Verfügung gestellt ?

• Diverse Spiele wurden in Zusammenarbeit mit mehreren Beteiligten gemacht, und bevor nicht alle Beteiligten zustimmen, dass das Spiel kostenlos zur Verfügung gestellt wird, wird es als ein Premium Titel verbleiben.

Dieses Thema wurde am 01.Oktober 2014 überarbeitet, um die Änderungen darzustellen, die seit dem Original-Beitrag vorgenommen wurden. Die Original-Übersetzung von NaughtyButNice (Vielen Dank!) wurde im Zuge dieser Überarbeitung ersetzt.